Mashta - Misirdən Gələn Dərman Bitkisidir

2024 Müəllif: Gavin MacAdam | [email protected]. Son dəyişdirildi: 2023-12-16 13:36

Qurudulmuş otu bədəvilər və tez qazanclı bir işə girən çevik ruslar tərəfindən təklif olunan bu heyrətamiz bitki haqqında İnternetdə praktiki olaraq heç bir məlumat yoxdur. Fərqli forumlarda insanlar paketə əlavə edilmiş kiçik bir kağız parçası üzərində orta xətləri genişləndirməyə çalışaraq Maşta haqqında soruşurlar. Gəlin onlara kömək etməyə çalışaq

Hamısı necə başladı

Nəvəmin yumşaq yanağında qızartı var. Evin həyətində gəzən bir pişik izdihamı, hovuz kənarındakı şezlonglarda və kreslolarda dincəlməyi xoşladıqları üçün bunun liken olduğunu zənn etdik. Bizə məlhəm verən ən yaxın aptekin əczaçısı ilə əlaqə saxladıq. Məlhəm təsirli idi, qızartı yox oldu. Ancaq dərini ləkələməyi dayandıran kimi, bir neçə gündən sonra hər şey orijinal formasına qayıtdı.

Bir dostum bunun allergiya olduğunu irəli sürdü. Və başqası bədəvilərdən alınan Maşta bitkisinin quru otunu paylaşdı. Paketin qısa mətnində, bitkinin allergiya da daxil olmaqla müxtəlif dəri xəstəliklərinə kömək etmək qabiliyyətindən bəhs edildi. Üstəlik, ot verən bir dostu, allergiyanı müalicə etməkdə öz təcrübəsinə istinad edərək müalicəvi qabiliyyətini təsdiqlədi.

Möcüzəli Maşta haqqında İnternetdə əlavə məlumat axtarmağa qərar verdim, amma insanların ot haqqında daha çox öyrənməyə çalışdıqları müxtəlif forumlarda bir kağız parçasından mətni təkrar söyləməkdən başqa bir şey tapa bilmədim.

Bu vəziyyət, çəmən ilə aldatmaq şübhəsinə səbəb oldu, baxmayaraq ki, forumdakı bəzi insanlar bu barədə çox yaltaq danışsalar da, sedef xəstəliyini Maştanın köməyi ilə və ya bitki mənşəli infuziya ilə kompreslə necə müalicə etdiklərini söyləyərək saçları tərk etdilər. müalicədən əvvəl başı bütün yığınlara yığın.

Ərəb silahlı

Mənə elə gəlirdi ki, ot Misirdə böyüyür və müalicəvi qabiliyyətləri ilə məşhurdur, bu barədə ərəb dilində məlumatlar olmalıdır. Ərəb əlifbasının dörd hərfini yazdıqdan sonra gözəl bir saç düzümü etməyi izah edən saytlara daxil oldum, amma çəmən haqqında heç nə deyilmədi.

Ancaq bu cür məlumatlar ən azından bəzi ipuçları verdi. Öyrəndim ki, "maşta" ərəb dilində "daraq" deməkdir və görünür "saç düzümü" deməkdir, yəni saçla bir əlaqəsi var. Ancaq satıcılar bitkinin saç köklərini gücləndirdiyini reklam etdilər. Bəlkə də belə bir əlaqə bitki üçün ərəb adının mənşəyini göstərdi. Bu o deməkdir ki, belə bir ot həqiqətən var, amma ehtimal ki, botaniklər onları "rəflər" təsnifatına görə "düzəndə" bütün bitkilərə verilən Latın adı da daxil olmaqla başqa adları da var.

Təsadüfi tapıntı

Axtarışa davam edərkən 1912 -ci ildə Berlində nəşr olunan maraqlı bir kitabla rastlaşdım. Bitkilərin ərəbcə adlarını və Latın həmkarını ehtiva edirdi. Latın hərfləri ilə yazılmış transkripsiyada bitkinin ərəb adı göstərilmişdi, lakin bəzi yerlərdə ərəb hərfləri ilə yazılmış sözlər var idi.

Alman dilini bilməyim iki və ya on iki sözlə məhdudlaşdığından bir neçə on səhifədən ibarət olan ön sözü keçmək qərarına gəldim və buna görə də təxminən üç yüz səhifədən ibarət kitabı vərəqləməyə başladım. son.

Sevinc və sonrakı xəyal qırıqlığı

212 -ci səhifədə qalın qara rənglə yazılmış əziz 4 ərəb hərfini gördüyümdə sevincimi təsəvvür edə bilərsiniz. Latın həmkarı Scandix pecten veneris bitkisi idi. Böyük bir xəyal qırıqlığı alaraq belə bir bitki asanlıqla tapdım.

Ərəbcə adı bu bitki üçün çox uyğun olsa da, rus dilində "Venera təpəsi" kimi səsləndiyindən, Scandixin dar tüklü yarpaqları qarşımda uzanan ürək formalı kiçik yarpaqlara heç bənzəmirdi.

Yenə kitabı vərəqləyirəm

Əlbəttə ki, ilk düşüncə budur ki, bədəvilər heç kimin bilmədiyi üçün "Maşta" adlanan otun altında ticarət edirdilər.

Məyusluqdan soyuduqdan sonra kitabın başlığını - "Misir, Əlcəzair və Yəmən bitkilərinin ərəb adları" nı diqqətlə oxuduqdan sonra yenidən kitaba qayıtdım. Misir ilk idi və buna görə də 212 -ci səhifədə çətinliklə ola bilərdi.

Həqiqətən, səhifə 212 Əlcəzair bitkilərindən bəhs edirdi. Ərəb adı mənim axtarışlarıma uyğun gəlsə də, transkripsiya "maşta" deyil, sevinc içində göz ardı etdiyim "meshta" olduğunu göstərdi.

Fakt budur ki, ərəb dilində yalnız "əlif" sait hərfi var. Qalan sait səslər, bir qayda olaraq, dünyəvi ədəbiyyatda çəkilməyən "saitlər" ilə ifadə olunur. İşdə bütün saitlərlə yazılmış Quran mətni.

Buna görə də, eyni sözü fərqli şəkildə oxuya bilərsiniz, əgər bu sözü bilmirsinizsə, amma saitlər yoxdur. "Maşta" və "meshta" sözlərində dörd eyni samit hərfi var. Mətndə səsləndirmə yox idi. Buna görə Əlcəzair "meshta" sını Misir "mashta" sı ilə səhv saldım.

Fotoda sağdan sola (ərəb mətnləri belə oxunur) "maşta" sözü. Birincisi saitsizdir, kitabda olduğu kimi, ikincisi "maşta", üçüncüsü "meshta" (birinci hərfin üstündəki və altındakı vuruş saitdir).

Səhifə 70 -də Misir maştasını tapdım. Və bədəvilərə qarşı zehnimdə irəli sürdüyüm ittihamı ortadan qaldırmaq üçün məhz bu lazım idi. Ancaq başqa bir məqalədə bu barədə daha çox.

Xülasə

Bəlkə də kimsə mənim hekayəmi saytımızın mövzusuna uyğun olmayan kimi qəbul edəcək. Amma yenə də axtarışımı təsvir etməyə qərar verdim. Düşünürəm ki, mənim nümunəmdən ilham alaraq insanlar İnternetdə zəngə asanlıqla açılmaq istəməyən çox lazımlı məlumatları tapa biləcəklər. Axtararkən əsas şey səbrli olmaq və axtarış obyektinə fərqli mövqelərdən yaxınlaşmaqdır.